www.hireandmore.in

セーフサーチ未設定

「株式会社　エーツー」では、快適にページをご覧いただくためにJavaScriptという技術を使用しています。
JavaScriptの設定がオンにされていない場合、適切な表示・操作を行えないことがありますのでご了承ください。

新入荷再入荷

最新エルメスケセン語訳新約聖書〔1〕マタイによる福音書 | 山浦玄嗣 |本キリスト教

4.2 （12件）

タイムセール

終了まで

新品 32000円 10880円 (税込) 在庫数：1

中古 8704円 (税込) 新入荷・再入荷在庫数：1

999円以上お買上げで送料無料（※）
999円以上お買上げで代引き手数料無料

他のショップ (12) 10880円～

全ての取扱店舗を見る

通販と店舗では販売価格や税表示が異なる場合がございます。また店頭ではすでに品切れの場合もございます。予めご了承ください。

新品 10880円 (税込)

エポスカード新規ご入会後、JPでスグに使える期間限定5,000円OFFクーポンプレゼント！

商品詳細情報

管理番号	新品：99590261012 中古：99590261012-1	メーカー	e1cd38c37ea884	発売日	2025-06-18 19:41	定価	32000円
カテゴリ	宗教キリスト教

最新エルメスケセン語訳新約聖書〔1〕マタイによる福音書 | 山浦玄嗣 |本キリスト教

ケセン語訳新約聖書〔1〕マタイによる福音書 | 山浦玄嗣 |本,

Amazon.co.jp: ケセン語訳新約聖書：ルカによる福音書 : 山浦玄, ガリラヤのイェシュー | 山浦玄嗣, 山浦玄嗣 |本 | 通販 | Amazon

ガリラヤのイェシュー | 山浦玄嗣, 山浦玄嗣 |本 | 通販 | Amazon,

山浦玄嗣講演会DVD 走れ、イエス！ - 稲造の本棚｜キリスト教書, asahi.com（朝日新聞社）：方言聖書、津波に耐えた「ケセン語版

asahi.com（朝日新聞社）：方言聖書、津波に耐えた「ケセン語版

商品詳細

出版社からのコメント

「自分のふるさとの言葉でふるさとの仲間にイエス・キリストの福音を語りたい。C64-196 アブラハムの生涯森有正講演集記名塗り潰し・書き込み・折れ有り。」

著者は「ケセン語訳聖書:マタイによる福音書」の序文の中でこう言っているが、著者がそのように真剣に考えたのは小学校の高学年から中学校の頃ではないかと私は思っている。【送料込】田島照久（著）『マイスター・エックハルト研究』函入・初版 12,000円～。村でたった1軒のカトリック信者の家に育ち、キリスト教信者を理由にいじめをうけた少年が、まっすぐな気持ちでそのように決心した気持ちを、わたしはとてもよく分かるような気がする。絶版!! 旧約聖書注解全集デイリースタディーバイブル全23巻揃新教出版社検:創世記/ヨブ記/詩編/出エジプト記/レビ記/民数記/申命記。

でも、そこから先はなかなかできることではない。B52-136 桑田秀延全集4 神学論文集 II キリスト新聞社。ケセン語で聖書を著わすために、山浦さんは先ず「字」を創った。い53-067 マタイによる福音書三浦義和著信徒のための聖書講解新約SEIBUNSHA ライン引き数ページあり。さらには、文法を体系化し「ケセン語の文法書」を書き上げた。キリスト教保育　社団法人キリスト教保育連盟発行　1982年12月（第165号）～1986年6月（207号）4冊欠　計39冊。次に、「ケセン語の辞典」を著した。C66-140 教会史下アルパ新書書き込み多数・蔵書印・記名塗り潰し有り。3万4千語の堂々たる大辞典だ。い54-057 現代新約注解全書ガラテア人への手紙佐竹明著新教出版社ライン引き数十ページあり　記名あり。ケセン語の聖書をつくるという壮大な夢のために、山浦さんはまず「インフラづくり」を徹底的にやったのだ。★送料無料　琉球エデンの園物語　与那城勇　（沖縄・琉球・キリスト教）。そしてこのときすでに60歳。『新約学の新しい視点』●ジェイムズ・D・G・ダン著/山田耕太訳/すぐ書房●1986年発行●全134P●検)神学聖書研究社会イギリス学者。夢を抱いてから45年近くの歳月が流れていた。洋書　Dynasty of the Holy Grail　聖杯の王朝　聖杯の権力者継承　ハードカバー　■Cedar Fort■。

しかし、そこからがまたすごい。B54-021 バルト・教教義學・解説シリーズIII/4 キリスト教倫理III 新教出版社折れありほぼ全てのページに線引き、書き込みあり。全く習ったことのないギリシア語を独学で学び聖書を原典から訳しあげたのだ。柏木義円書簡　信州諏訪牛山傳造・濱子夫妻宛。聖書の原典はギリシア語で書かれている。昭45 北日本カトリック教会史人物・教会・遺跡小野忠亮 450P。日本語の聖書からケセン語に訳したのでは「翻訳のねじれ」が生じるため正確に訳すことができないと考えたのだ。C58-043 聖歌 nfr 巻頭に書き込み有り水よれ有り。

こうして訳された本に、著者自らの朗読CDを付け、ケセン語訳聖書の第1巻「マタイによる福音書」が出版されたのが2002年11月。試練に立つ神 : 無神論の歴史著者ゲオルク・ズィークムント著 ; 中村友太郎訳出版社エンデルレ書店。以来、NHK教育テレビ「こころの時代」に取り上げられ、また朝日新聞や毎日新聞などの書評欄でも取り上げられ全国的に話題となった。全3冊セット　スンダル・シング著作集　　伊勢白山道　　スンダル・シング　河合一充。

2004年4月までに「マタイ」「マルコ」「ルカ」「ヨハネ」と半年おきに4巻の福音書を出版し、2004年4月28日にバチカンにおいて教皇ヨハネ・パウロ二世に謁見。大正時代の…新約聖書 (神戸英国聖書協会)。著者自らケセン語訳聖書を献呈する栄誉を得た。絶版!!聖書註解全集!! ATD旧約聖書注解全23巻検:創世記/イザヤ書/詩編/レビ記/申命記/列王記/ヨブ記/出エジプト記/エレミヤ書/ダニエル書。

この仕事は、キリスト教が真に日本の地に土着化するための画期的な仕事となったばかりではなく、方言を用いた文学の最高峰として、日本の文化史の金字塔となる仕事であるとわたしは考えている。日本キリスト教歴史大事典◆日本キリスト教歴史大事典編集委員会、教文館、1988年/N247。

＜この本の楽しみ方＞

著者自ら朗読したCDがすばらしい。ホーリーカード　キリスト教　祈り　値下げ不可。本を手に取りながら、ぜひCDを聴いていただきたい。聖書　原文校訂による　コヘレト　－伝道の書－　雅歌中央出版社フランシスコ会聖書研究所訳注。遙か遠く離れた東北の方言が、しみこむように心に響いてくる。い53-003 牧会カウンセリングの基礎理論と実際 H.クラインベル著佐藤陽二訳聖文舎。

そして、この本の関連本「ふるさとのイエス」や「走れ、イエス!」「父さんの宝物」をぜひ読んでいただきたい。い54-053 アウグスティヌス神の国日本基督教団出版局ライン引き書き込み数十ページあり。翻訳の背景や著者の人間性がとてもよく分かり、ケセン語訳聖書への理解を増すに違いない。神を真とすべし /1952年改訂版　日本文　YAA1418。(出版社代表)

著者について

山浦玄嗣(やまうらはるつぐ)

1940年東京都大森に生まれる。舊約聖書の眞價 (旧約聖書の真価) 聖公会神学叢書第四巻カークパトリック/著石井順一/訳明治43年発行 1910年　希少コレクター。同年釜石市に移住し1944年から1950年に気仙郡億吉良犬ら、その後、気仙郡盛町に移住。ニコラウス・クザーヌス　可能現実存在　アウロラ叢書　初版第一刷　書き込み無し未読美本。大船渡市立盛中学校、東京都成城学園高校と岩手県立盛高校を経て、1960年、東北大学医学部に進む。【聖書物語文庫】23冊セット　全24巻中10巻欠品　昭陽堂書店　昭和2～3年発行　蘆谷蘆村　野邊地天馬　上澤譲二　吉田源次郎//。1966年、同大学卒、1971年、東北大学大学院医学研究科外科学専攻卒、医学博士となる。修道女が見聞した17世紀のカナダ: ヌーヴェル・フランスからの手紙門脇輝夫(訳)竹中豊・小林順子（解説）東信堂【ac02r】。東北大学坑酸菌病研究所において外科学、癌の実験病理学、放射線医学を研究し、1981年、同研究所放射線医学部門助教授。定価11万!! キリスト新聞アーカイブス DVD‐ROM 1946ー1950 GHQ占領下の創刊から占領解除後の時代へ検:史料/武藤富男/賀川豊彦/加藤常昭。1986年、郷里に戻り、大船渡市盛町で山浦医院を開業し、現在に至る。い53-068 典聖歌(一般用) 1994年9月30日31刷発行ページ折れあり。

専門の医学のかたわら、ふるさと気仙地方のことば「ケセン語」の研究に余暇を捧げ、「ケセン語入門」(1989年、日本地名学会「風土研究賞」受賞、共和印刷9、詩集「ケセンの詩」(1989年、岩手県芸術選奨受賞、共和印刷)、気仙の歴史を書いた「ヒタカミ黄金伝説」(1998年、自費出版文化賞ー学芸部門ー受賞、共和印刷)、「ケセン語大辞典」(2000年、岩手日報文化賞受賞、無明舎出版)などの著書がある。◎即決◆ ウルリッヒ・ドゥフロウ【神の支配とこの世の権力の思想史】　函入り 2冊（本編・註編）。1990年、岩手県地方の言葉の研究と文

化振興により岩手県教育表彰受賞。５つの目的が教会を動かす　リック・ウォレン。2002年、大船渡市市政功労者表彰(文化功労)受賞。聖霊の舌異端モンタノス派の滅亡史／ウィリアム・タバニー(著者),阿部重夫(訳者)。

親しみやすいケセン語による数多くの講演(医学、文化、教育など)やテレビ・ラジオ出演をこなす。聖書列王記―原文校訂による口語訳サンパウロフランシスコ会聖書研究所。1993年、仲間と共にケセン語劇団「竈けァし座」を結成司、演劇活動にも力

を注いでいる。大聖書出エジプト記の部注釈付き原文はヘブライ語注釈は英語訳 2005年刊行旧約聖書。2004年4月、全四巻のケセン語訳聖書を携えバチカンの教皇ヨハネ・パウロ

二世に特別謁見し、ケセン語訳聖書の仕事を報告。B54-016 カルヴァン旧約聖書詩篇3 新教出版社外箱に潰れ、破れあり線引きあり。バチカンから、「文化史的に意義のある仕事」との評価を貰う。af4■神の民の家・祈りの家をここに建て鎌倉雪ノ下教会長老会編/加藤常明牧師・文/。

ご存じの方には多言ではございますが、その量と質からも、最高のケセン語訳新約聖書でございます。新約聖書共観福音講解　上巻　ラルネデ/京都同志社神学校教頭大宮季貞　明治40年警醒社書店　アンティーク。名訳中の名訳でございます。0034626 キリスト教常識 133～244号 83冊塚本虎二・斎藤茂編昭和32-55年。
大事にコレクションしておりましたが、増えすぎたDVD・CD類の整理をしており、この度出品させて頂きました。北国に駈ける愛逆境を越え、真実に生きる夫婦の姿三橋萬利・幸子いのちのことば社雪国に輝く感動の信仰ドラマ。格安にて出品させて頂きましたので、どなた様かお引取り頂き、お楽しみ頂ければ、誠に幸いです。福音書の様式史聖書学古典叢書／Ｍ．ディベリウス(著者),吉田忍(訳者),加山宏路(訳者),加山久夫(訳者),辻学(監訳)。

支払詳細

Yahoo!かんたん決済。チェコ語祈祷書　1853年刋。

発送詳細

発送はおてがる配送にてお送りさせて頂きます。0014457【明治期キリスト教】天地創造論附神之摂理全 175P。

注意事項

＊システム利用料・手数料などは一切頂いておりません。昭10 倉敷基督教会略史高戸猷編 288,31P 非売品正誤表貼付。
＊お決まりですがノークレーム・ノーリターンにてお願い致します。ベリー公のいとも美しき時祷書　フランソワ・ベスフルグ・エバーハルト・ケーニヒ著　冨永良子訳　岩波書店。
＊保管品ですので、神経質な方のご入札はご遠慮下さいますよう宜しくお願い致します。＜Y1190＞:Holy Bible:　the open bible Thomas Nelson Holy Bible: The Open Bible, authorized King James Version。

それでは何卒宜しくお願い致します。「牧会入門」C・H・スポルジョン著松代幸太郎訳いのちのことば社《新品同様》／聖書／教会／聖霊／神学／謙遜／講解説教／リバイバル／。